GlaViWo - Archive: AT-OeAW-BA-3-27-ZAMU-11-02-374


(Type of publication: letter)

AT-OeAW-BA-3-27-ZAMU-11-02-374
Authors: Glaser, Eduard GND
Recipient: S. Glaser`s Söhne Productengeschäft 
Locality: Berlin, Dorotheenstrasse 70, II
Pages: 2
Museum number: Regionální Muzeum K.A. Polánka v Žatci (Av 11/2,374)
Provenance: Estate of Eduard Glaser (1855-1908)
Date of letter: 27.03.1889
Language: German
Creation date: 27.03.1889
Locality of recipient: Saaz
Contents:
The beginning of this letter reads: 'L. Br.!' (abbreviated for: Dear brother!) Deinen gestrigen Brief beantworte ich in der Eile dahin, dass es mir nicht gerechtfertigt zu sein scheint, wie du Karl ob seiner Verluste unnütze Vorstellungen machst.
Noch weniger muszt du das der Schwägerin Marie gegenüber thun. Wenn jemand todtkrank ist, dazu eine kranke Frau u. 5 kleine Kinder hat, macht ein so groszer Geschäftsverlust ohnehin einen erschütternden Eindruck auf ihn. Da musz man gute Mine zum bösen Spiel machen und die Leute aufzurichten trachten.
... Er hat wertvolle Sammlungen, ist ein lediger bedürfnisloser Mann, dem ein paar Tuasend Gulden nicht schaden; er wird schon herhalten, sobald er Geld haben wird. Das wirkt besser, als alle unnützen Vorschriften, wenn sie auch noch so gut gemeint sind u. auch aus noch so aufrichtigem Herzen kommen. Zum Unglück braucht der Mensch Trost und Hilfe, keine guten Lehren und Vorwürfe.
Ich habe gestern u. heute an Karl geschrieben. Sich verspeculirt zu haben ist kein Verbrechen. Er hat gewiss die Absicht gehabt, für seine Familie etwas zu verdienen. ... Hätte ich heute mein Geld in Händen, würde ich ihm einfach 3000 fl als Geschenk per Post einschicken, nun, das wird mit Gottes Hilfe schon noch werden. Dein treuer Bruder Eduard'
Short description:
Eduard Glaser (1855-1908) urges his elder brother Alois (1853-1931) not to be so hard on their brother Karl (1851-1898) for making losses from speculative transactions: Since Karl is terminally ill, has a sick wife and 5 small children, fate has dealt him a hard blow anyway.
Convinced that in times of adversity man needs comfort and help instead of lectures and reproaches, Eduard Glaser hints that he would make up Karl's losses right away if he had the money from the sale of his collections in his hands ...
Link
Link to picture download
Link to picture download
Linked signature, parents: AT-OeAW-BA-3-27-ZAMU-11-02-377
AT-OeAW-BA-3-27-ZAMU-11-02-371



Copyright for this page...
...for text, preview pictures and pdf-files

The use of text, preview pictures and pdf-files presented on this single page is allowed for non-commercial, personal or scientific purposes (Copyright CC-BY-4.0 non commercial). If the materials are used in scientific publications or for presentations (like lectures in universities), you must comply with the following two citations and requirements:

  • "Austrian Academy of Sciences, Vienna, Project IF2019/27; Glaser Virtual World - All About Glaser (GlaViWo)"
  • Send a specimen copy to Academy of Sciences, Library, Archive & Collections, Bäckerstraße 13, 1010 Vienna; digital copies to bibliothek(at)oeaw.ac.at
...for materials linked on this page

All materials linked for download on this page (e.g. named as "Link to...") are subject to the copyright of Regionální Muzeum K.A. Polánka v Žatci . If you want to use them for other purposes than viewing them on this homepage, you must contact this institution for permission.