GlaViWo - Archive: AT-OeAW-BA-3-27-ZAMU-11-02-178


(Type of publication: letter)

AT-OeAW-BA-3-27-ZAMU-11-02-178
Authors: Edhem, Halil 
Recipient: Glaser, Eduard GND
Locality: Istanbul
Pages: 3
Museum number: Regionální Muzeum K.A. Polánka v Žatci (Av 11/2,178)
Provenance: Estate of Eduard Glaser (1855-1908)
Date of letter: 07.03.1907
Language: German
Creation date: 07.03.1907
Contents:
'Lieber Freund. Herzlichen Dank für Ihren l. langen Brief, der sehr viel Intressantes und Lehrreiches enthält. Auch ich habe den Artikel von Oberhummer über Musil's Werk gelesen.
Sie haben ja eine bessre Nase als ich & werden schon wissen, was dahinter steckt. Diesen Musil kenne ich sehr gut. Er ist ein Tscheche & Priester zugleich. Er sprach mir viel von seinen Entdeckungen. Wir hätten von ihm profitiren können. Es sind aber schon 8-10 Jahre her.
Ich werde trachten, sein Buch für unsere Bibliothek zu bekommen... Der Grossvizir hat sich über Ihre Rückreise erkundigt & war sehr erfreut, Ihre Bekanntschaft gemacht zu haben. Von Ihren letzten Mittheilungen will ich ein Resumé machen & es ihm vorlegen. Vom Yemen habe ich nichts Neues gehört. Jedenfalls hat man wegen Burckhard (sic) telegraphirt, ich habe nicht erfahren können, ob eine Antwort gekommen ist.
Wir haben ungemein viel zu thun, & ich bin dabei etwas leidend. Das Wetter ist grässlich, es schneit in einem fort, & schmilzt gleich danach. ... Sie schreiben nicht, ob Sie zu Gericht zitirt worden sind, das interessirt mich doch sehr. Wann kommen die altyemen. Nachrichten? Alle meine Collegen machen Ihnen ihre Complimente. Man wird sofort mit dem Abklatschen der Steine anfangen. Nichts für ungut, lieber Freund. Vergessen Sie nicht, dass ich kein Excellenz bin! & behalten Sie mich stets in guter Erinnerung. Ihr altergebener Halil.'
Short description:
Halil Edhem Bey (1861–1938), Ottoman archaeologist, writer and Second Director of the Imperial Museum in Istanbul, discusses an article covering the work ('Arabia Petraea'??) of the Bohemian scholar Alois Musil (1868-1944) about whom he comments:
'I know this Musil very well. He is a Czech & a priest at the same time. He spoke to me a lot about his discoveries. We could have benefited from him. But it was 8-10 years ago.'
He informs Eduard Glaser (1855-1908) that he will prepare a summary of Glaser's observations on the affairs of the country and submit it to the Grand Vizier, who has enquired about Glaser's return from Constantinople, pleased to have made his acquaintance. ...
Link
Link to picture download
Link to picture download
Link to picture download
Linked signature, sisters: AT-OeAW-BA-3-27-ZAMU-11-02-177
AT-OeAW-BA-3-27-ZAMU-11-02-179
Linked signature, children: AT-OeAW-BA-3-27-F-00139
AT-OeAW-BA-3-27-F-00531



Copyright for this page...
...for text, preview pictures and pdf-files

The use of text, preview pictures and pdf-files presented on this single page is allowed for non-commercial, personal or scientific purposes (Copyright CC-BY-4.0 non commercial). If the materials are used in scientific publications or for presentations (like lectures in universities), you must comply with the following two citations and requirements:

  • "Austrian Academy of Sciences, Vienna, Project IF2019/27; Glaser Virtual World - All About Glaser (GlaViWo)"
  • Send a specimen copy to Academy of Sciences, Library, Archive & Collections, Bäckerstraße 13, 1010 Vienna; digital copies to bibliothek(at)oeaw.ac.at
...for materials linked on this page

All materials linked for download on this page (e.g. named as "Link to...") are subject to the copyright of Regionální Muzeum K.A. Polánka v Žatci . If you want to use them for other purposes than viewing them on this homepage, you must contact this institution for permission.