GlaViWo - Archive: AT-OeAW-BA-3-27-ZAMU-11-02-101


(Type of publication: letter)

AT-OeAW-BA-3-27-ZAMU-11-02-101
Authors: Sprenger, Aloys 
Recipient: Brother of Eduard Glaser (Alois / Sigmund) 
Locality: Heidelberg
Pages: 4
Museum number: Regionální Muzeum K.A. Polánka v Žatci (Av 11/2,101)
Provenance: Estate of Eduard Glaser (1855-1908)
Date of letter: 04.11.1885
Language: German
Creation date: 04.11.1885
Contents:
'Hochgeehrter Herr, Meine Zögerung Ihnen für die zwei Zuschriften womit Sie mich beehrten zu danken bitte ich meinem Bemühen Mittel und Wege zu ersinnen Ihrem Herrn Bruder nützlich zu sein zu zuschreiben. Leider sind meine Kräfte viel kleiner als mein guter Wille.
Alles was ich thun kann ist eine Abschrift des Briefes aus San'a an Herrn von Kremer, Minister a.D. zu schreiben und ihn zu bitten er wolle sich bei der Wiener Acad. der Wissenschaften für ihn interessiren. ...
Wenig tröstlich wird es für Sie sein wenn ich Ihnen sage dass alle gelehrten Arbeiten bei Verlegern od. d. Gesellschaft nur schwer anzubringen seien. ... Als Beispiel will ich erwähnen dass ich meine 'Alte Geographie Arabiens' auf eigene Kosten drucken lassen musste weil ich gar keine Aussicht hatte einen Verleger zu finden, und ich habe dabei einen Verlust von mehr als tausend Franken erlitten.
Doughty, ein Engländer, der zwei Jahre in einer Forschungsreise das nördliche Arabien durchstreifte konnte keinen Verleger für seine Reisebeschreibung finden. ... Was die Inschriften anbelangt rathe ich Ihnen einen Brief an Ernest Renan Membre de l'Institut, in Paris zu richten. ... ... Wenn Sie in Ihrem Brief einfliessen lassen dass Sie nicht ein Deutscher sondern ein Österreicher sind wird es nicht schaden. Betonen dürfen Sie es nicht. Mit ausgezeichneter Hochachtung ergebenst A. Sprenger ...'
Short description:
Aloys Sprenger (1813-1893), Professor of Oriental languages, expresses his regret at not being able to substantially support Eduard Glaser's efforts to have the results of his research published.
Reporting on his own unsuccessful efforts to find a publisher for his works, Sprenger suggests forwarding copies of Glaser's letters from Ṣanʿāʾ to Alfred von Kremer (1828-1889), the former Austrian Minister of Commerce, to promote interest in Glaser's explorations.
With regard to the inscriptions discovered by Eduard Glaser, Sprenger suggests approaching scholars in France for support, such as Ernest Renan, Hartwig Derenbourg ...
Link
Link to picture download
Link to picture download
Link to picture download
Link to picture download
Linked signature, parents: AT-OeAW-BA-3-27-ZAMU-11-02-211
Linked signature, sisters: AT-OeAW-BA-3-27-ZAMU-11-01-428



Copyright for this page...
...for text, preview pictures and pdf-files

The use of text, preview pictures and pdf-files presented on this single page is allowed for non-commercial, personal or scientific purposes (Copyright CC-BY-4.0 non commercial). If the materials are used in scientific publications or for presentations (like lectures in universities), you must comply with the following two citations and requirements:

  • "Austrian Academy of Sciences, Vienna, Project IF2019/27; Glaser Virtual World - All About Glaser (GlaViWo)"
  • Send a specimen copy to Academy of Sciences, Library, Archive & Collections, Bäckerstraße 13, 1010 Vienna; digital copies to bibliothek(at)oeaw.ac.at
...for materials linked on this page

All materials linked for download on this page (e.g. named as "Link to...") are subject to the copyright of Regionální Muzeum K.A. Polánka v Žatci . If you want to use them for other purposes than viewing them on this homepage, you must contact this institution for permission.