GlaViWo - Archive: AT-OeAW-BA-3-27-ZAMU-11-02-279


(Type of publication: letter)

AT-OeAW-BA-3-27-ZAMU-11-02-279
Authors: Glaser, Eduard GND
Recipient: Hommel, Fritz 
Locality: München (Schwabing)
Pages: 6
Museum number: Regionální Muzeum K.A. Polánka v Žatci (Av 11/2,279)
Provenance: Estate of Eduard Glaser (1855-1908)
Date of letter: 11.05.1890
Language: German
Creation date: 11.05.1890
Locality of recipient: München
Contents:
'Geehrter Freund! Als ich Ihnen vor einigen Tagen das Handexemplar meiner eben zur Ausgabe gelangten 'Skizze' zur Lectüre übergab, entdeckten Sie, dass ich eine auf Ôphîr bezügliche Fußnote vermeintlich nicht so wiedergab wie sie vereinbart gewesen sei. Demgegenüber bemerkte ich Ihnen, dass ich einfach eine Kürzung der Fußnote und der dazugehörigen Ihnen seinerzeit vorgelesenen Erklärung vornehme, ohne das Thatsächliche irgenwie zu schmälern.
... Gleichwol erklärte ich mit später bereit, die Thatsache, dass Sie mich unter den geschilderten Umständen auf die betreffende Stelle aufmerksam machte, in meiner 'Skizze' anzuerkennen, verfasste aber eine Ihnen vorgelesene Erklärung, aus der genau hervorging, dass sich Ihr Verdienst, auf dessen Anerkennung Sie bestanden, darauf beschränkte, in Ermangelung eines Index mein Gedächtnis zu unterstützen. Von einer Berichtigung meiner Darstellung Ôphirs durch Sie oder auch nur durch die in Rede stehende Fusznote konnte niemals die Rede sein ...
... Sie verzeihen, dass ich Ihnen diesen langen Brief geschrieben habe; allein Aufklärungen waren u. sind unbedingt erforderlich, da ich den Vorwurf unschöner Handlungsweise und eine ganze Reihe schwerwiegender Verdächtigungen nicht auf sich beruhen ... lassen darf. Wenn ich wirklich etwas Unschönes begangen habe, habe ich kein Recht, mich weiter hin als Ihren Freund zu betrachten. ... Einstweilen glaube ich mich noch Ihren ganz ergebenen Freund E. Glaser'
Short description:
Eduard Glaser (1855-1908) contradicts the claim that in a footnote of his work 'Skizze der Geschichte und Geographie Arabiens von den ältesten Zeiten bis zum Propheten Muhammad' (p. 373) he did not fully quote a passage concerning Ôphir from the book 'Geschichte Babyloniens und Assyriens' by Fritz Hommel (1854-1936), professor of Semitic languages at the University of Munich.
Link
Link to picture download
Link to picture download
Link to picture download
Link to picture download
Link to picture download
Link to picture download
Linked signature, parents: AT-OeAW-BA-3-27-F-00324
Linked signature, children: AT-OeAW-BA-3-27-F-00198
AT-OeAW-BA-3-27-F-00552
Remarks:
notes / draft in Gabelsberger shorthand on the last page



Copyright for this page...
...for text, preview pictures and pdf-files

The use of text, preview pictures and pdf-files presented on this single page is allowed for non-commercial, personal or scientific purposes (Copyright CC-BY-4.0 non commercial). If the materials are used in scientific publications or for presentations (like lectures in universities), you must comply with the following two citations and requirements:

  • "Austrian Academy of Sciences, Vienna, Project IF2019/27; Glaser Virtual World - All About Glaser (GlaViWo)"
  • Send a specimen copy to Academy of Sciences, Library, Archive & Collections, Bäckerstraße 13, 1010 Vienna; digital copies to bibliothek(at)oeaw.ac.at
...for materials linked on this page

All materials linked for download on this page (e.g. named as "Link to...") are subject to the copyright of Regionální Muzeum K.A. Polánka v Žatci . If you want to use them for other purposes than viewing them on this homepage, you must contact this institution for permission.